خط الصيغتين的中文翻译

الشكل ٢-٥ تعيين خط الصيغتين
图2.5 图2.6
(ب) المنهجية المستخدمة لتحديد خط الصيغتين على مسافة 60 ميلا، من سفح المنحدر القاري؛
(b) 用于确定距离大陆坡脚60海里的公式线的方法；
`١` يُستخدم الحدان المحسوبان بتطبيق كل من القاعدتين اﻹيجابيتين ﻹيجاد محيطهما الخارجي أو خط الصيغتين )الشكل ٢-٥(؛
㈠根据两项正面规则计算出两种界限,再用它们构成外部包络,或称公式线(图2.5);
(ج) البيانات والمنهجية المستخدمتان لتحديد خط الصيغتين المرسوم بالرجوع إلى أبعد النقاط الخارجية الثابتة التي لا تقل سماكة الصخور الرسوبية عند كل منها عن 1 في المائة من أقصر مسافة من هذه النقطة إلى سفح المنحدر القاري، أو ما لا يقل عن كيلومتر واحد في الحالات التي ينطبق فيها بيان التفاهم؛
(c) 用于确定以下公式线的数据与方法：此公式线以最外各定点为准划定，每一定点上沉积岩厚度至少为从该点至大陆坡脚最短距离的1％，或在《谅解声明》适用的情况下，厚度不少于1公里；